Iòvel è il corno ricurvo dell’ariete. Soffiato con perizia di strumentista a fiato produce una sonora nota cupa, che ha forza di chiamata. Era usato a distesa per annunciare il Giubileo, anno ebraico regolamentato dal libro Levitico. Giubileo prende il nome da iòvel, il corno d’ariete che lo annuncia. La tradizione cristiana per le convocazioni…
Torno a leggere i capitoli del libro di Geremia/Irmeiahu. È ancora un ragazzo quando la voce della divinità lo raggiunge per farne il suo messaggero. Il profeta è un ripetitore, deve trasmettere. Ma chi vorrà ascoltarlo? La divinità gli anticipa la reazione: “Chiamerò e non risponderete”. E allora? Perché alzare la voce all’ingresso del tempio,…
Non entro in chiese e altri luoghi di culto. Spettano a chi va a svolgere una funzione religiosa, a pregare, rivolgersi, chiedere. Sono sacri per loro e non li disturbo con la mia presenza di visitatore. In certe zone di guerra e di terremoto ho visto distruzioni di luoghi di culto. Quelle macerie mi hanno…
Ho cominciato a tradurre pagine circa mezza vita fa. Mi spingeva un’adesione alla lingua originale che non trovavo rispettata. Si trattava niente di meno che del libro detto Bibbia. Salmo 105, dove si ripercorre in sintesi l’uscita dalla servitù in Egitto e l’avviamento nella libertà che è a forma di deserto. Al verso 39 si legge della…
Imparo da Diego che i camosci in inverno amano il vento forte e le valanghe. Quando le cime vengono spazzate dal vento, affiora il suolo e si scoprono ciuffi d’erba. Lo stesso succede sulla china spellata dalla corsa della valanga. La neve copre la loro fonte di cibo, allora per i camosci ogni spazzata è…