Il 31 ottobre nella sede della Comunità di Sant’Egidio a Napoli la nostra fondazione ha distribuito contributi agli studi a tredici studenti di varie nazionalità che seguono corsi di laurea presso l’Università Federico II. Qui di seguito le parole di accompagnamento della presidente della nostra fondazione, Paola Porrini Bisson. Care studentesse e studenti mi chiamo…
Anche quest’anno la nostra piccola fondazione è riuscita a consegnare dieci contributi agli studi a studenti universitari immigrati. Venuti a Napoli da varie parti del mondo anche quest’anno hanno ricevuto il nostro incoraggiamento a proseguire. La Comunità di Sant’Egidio li ha accolti: Napoli per loro era tappa di un viaggio senza destinazione certa e senza…
Con il viaggio di ottobre Giacinto e io abbiamo toccato tutte e quattro le stagioni in Ucraina. Stavolta, la sesta, anche più delle altre c’era nelle immense retrovie della guerra una volontà ostinata di normalità. Negozi aperti anche la domenica, stazioni di servizio rifornite, lungo le strade nazionali piccole rivendite di frutta e stavolta anche…
Fall in love, tomber amoureux: la lingua inglese e la francese impiegano verbi di caduta per la condizione amorosa. La caduta comporta perdita di equilibrio e un abbassamento. La lingua italiana dice: innamorarsi. La preposizione “in” esprime l’ingresso in una condizione nuova e separata. Il napoletano che sostituisce il verbo amare con “te voglio bene”,…
In un racconto prossimo alla perfezione, La Rosa di Paracelso, Borges fa dire al protagonista: “Ogni passo che farai è la mèta”. Non è un rovesciamento e neppure un paradosso. Il traguardo sta dentro il percorso, non nella sua fine. Ho questa sensazione due volte, quando scrivo una storia e quando scalo. La pagina che…