Vai ai contenuti
Fondazione Erri De Luca
Sito della Fondazione Erri De Luca
Fondazione Erri De LucaFondazione Erri De Luca
  • Home
  • La Fondazione
    • Attività
      • Borsa di Studio “Migrante”
      • Cinema, Teatro & Musica
      • Canale Youtube Fondazione
      • The Decameron 2020
      • Bando “Grazie per l’attenzione”
      • Convenzione con Università Politecnica delle Marche
    • Compagni di Viaggio
    • Letture
    • 5×1000
    • Donazioni
  • EDL
    • Biografia
    • Bibliografia
    • Case editrici
  • All’estero
    • Lingua Francese
    • Lingua Inglese
    • Lingua Spagnola/Catalana
  • Blog
  • Archivi
    • Archivio Lotta Continua
    • Archivio Erri De Luca
    • Archivio Eduardo
  • Foto
  • Contatti
Facebook page opens in new windowInstagram page opens in new windowX page opens in new windowYouTube page opens in new window
Cerca:
Search
  • Home
  • La Fondazione
    • Attività
      • Borsa di Studio “Migrante”
      • Cinema, Teatro & Musica
      • Canale Youtube Fondazione
      • The Decameron 2020
      • Bando “Grazie per l’attenzione”
      • Convenzione con Università Politecnica delle Marche
    • Compagni di Viaggio
    • Letture
    • 5×1000
    • Donazioni
  • EDL
    • Biografia
    • Bibliografia
    • Case editrici
  • All’estero
    • Lingua Francese
    • Lingua Inglese
    • Lingua Spagnola/Catalana
  • Blog
  • Archivi
    • Archivio Lotta Continua
    • Archivio Erri De Luca
    • Archivio Eduardo
  • Foto
  • Contatti

Tra gli esseri umani esistono stranieri e prigionieri.
Lui non era straniero, né prigioniero, in Africa.
In Europa sì, di un’arena rotonda pochi metri,
esibito coi fiocchi e coi pennacchi.
Al circo anche le bestie diventano pagliacci.
Doveva alzarsi sopra le due zampe, sollevare un uomo con il naso,
fingere di schiacciare una ragazza.
Ignorava l’applauso dei pigmei,
imparava la gigantesca pazienza delle sbarre.
Gli mancava l’acqua da sguazzare.
In altre arene accanto, un toro poteva abbattere l’ostacolo
di un uomo, prima di farsi abbattere.
Per l’elefante era senza importanza il bipede di fronte,
gli serviva un terremoto, un crollo delle mura
per aprirsi la via verso l’uscita.
Il camion che lo trasportava è andato fuori strada.
Nell’urto si è ferito, ma si è pure spezzata la catena.
Si è incamminato seguendo le figure delle stelle
a Sud verso le piste d’Africa, addio quelle di circo.
Dopo tanto tempo incatenato, stava all’aria aperta.
Poi si è inginocchiato, si è steso sul fianco e si è esaudita
la preghiera di morire da Africano libero.

 

Di Fond. Erri De Luca10/04/201816 commenti
Condividi
Condividi su WhatsAppCondividi su WhatsApp Condividi su FacebookCondividi su Facebook Share on XCondividi su X Pin itCondividi su Pinterest Condividi su LinkedInCondividi su LinkedIn

Naviga tra i post

PrecedentePost precedente:Una prefazioneSuccessivoProssimo post:Alla sorgente

Potrebbe interessarti anche...

Un sostantivo
01/12/2025
Le mie albe
24/11/2025
Dentro una guerra
17/11/2025

16 commenti

  1. nina says:
    14/04/2018 a 9:37 pm

    lunghe notti di luna….
    come dire, con qualche timore,
    sentirsi a casa
    nell’al di qua e nell’al di là.

    Rispondi
  2. nina says:
    14/04/2018 a 8:52 pm

    IL grande gigante maschio,
    dopo tutti i nostri bla bla,
    sarà là,africano libero,
    con la sua elefante femmina
    a godersi lunghe notti di luna.

    Cerchiamo sempre di riempire
    il mistero in cui siamo(è giusto così)
    ma davvero invano.

    Rispondi
  3. eles (@elespaterlini1) says:
    12/04/2018 a 12:21 pm

    La mia preghiera per il gigante
    Ci sono più cose in cielo e in terra che in tutta la tua filosofia,Orazio.

    Rispondi
  4. Alba says:
    11/04/2018 a 6:55 pm

    “Nella pratica sciamanica travestirsi da animale, dipingere la pelle con segni animali, mutuare posture e movimenti da altre specie, diventa processo estatico, congiunzione e accoglimento dell’animale nel proprio corpo, e allo stesso tempo tramite per l’accesso ai misteri dell’universo. Un legame che si perde nella notte dei tempi, nelle caverne dove un cugino neandertaliano ha tracciato con grande maestria il cammino dell’estetica e dell’epistemologia zoomorfa.”

    Dal sito dello scrittore Bruno Tognolini.

    Rispondi
    • Valeria Dell'Anna says:
      12/04/2018 a 5:28 pm

      Un legame che si è perso con il tempo: è il prezzo della “civilizzazione”.

      Rispondi
      • Valeria Dell'Anna says:
        13/04/2018 a 5:56 pm

        Rincaro quanto abbiamo perso nella letteralizzazione dei simboli totemici (quello che ho capito dalla lettura del post di Erri)…
        Nel rituale di iniziazione, l’iniziato accoglie la sua anima animale, la riconosce e la sacrifica: l’aspetto istintivo ed emozionale viene quindi portato alla coscienza attraverso la maschera, “sviluppando il proprio potere riflessivo”. L’uomo diviene, cioè, immagine archetipica, accogliendo di essa qualità e aspetti terrificanti. Accogliere è domare l’animale interiore, non certo reprimerlo o ferirlo, farlo divenire un utile compagno.

  5. gabriella says:
    11/04/2018 a 6:06 pm

    per rispettare la libertà la libertà altrui, uomini o animali essi siano, è necessario che noi per primi viviamo in libertà ed agiamo per farla rispettare

    Rispondi
  6. Valeria Dell'Anna says:
    11/04/2018 a 10:23 am

    Allegoria di una morte. Della memoria collettiva che si affranca dalle piste razionali battute dal pensiero umano, resiste nei campi semantici e riposa, colmando, in ampi spazi di insiemi di stelle.

    Rispondi
  7. Tappino torinese says:
    10/04/2018 a 8:04 pm

    Ogni tanto guardandomi attorno, non distratta dalle solite noiose mancanze, mi sorprendo a fare un’osanna silenziosa a quel poco di natura che dal piano basso della città mi è consentito contemplare. Basta un fiume coi suoi abitanti (zoccole a parte!) , stelle che spingono fuori dalle nuvole per incipriarsi il naso per la sera… e qualche pipistrello che mi ricorda che la natura non è tutta bella. Davanti a una bestia come l’elefante tutti devono strabuzzare gli occhi, e davvero non oso immaginare a che grado di egoismo siamo arrivati per costringere un monumento naturale simile alla cattività ( compresi gli altri e? jà… un leone in cattività è un gattone che gioca con la palla… ) . Non la voglio buttare sull’opportunità o meno di circhi, zoo, impieghi degli animali in lavoro o spettacolo… oggi mi faccio bastare che un elefante vissuto da schiavo è morto da Re. (La cosa non consola lui e non assolve noi… anche perchè mi sembra tanto la storia di Segen… ma chissà come mai, il tuo racconto dolcissimo mi ha portato un sorriso). <3 Ciao Poeta … 😀

    Rispondi
    • Lucia says:
      10/04/2018 a 10:42 pm

      L’elefante si piega di lato,arriva alla sua immensa Africa.Quel che è stato è stato. Dà la sua buona notte al mondo.Ormai è molto lontano,è sulla sua stella
      e ancora guarda lontano.Ora è salvo

      Rispondi
  8. CG CG says:
    10/04/2018 a 1:42 pm

    La Pietas non è dono per tutti. La cristallina fonte da cui zampilla è sconosciuta anche a chi dice di avere fede. E tu hai la sua Sorgente Erri, perciò sei capace di scorrere negli alvei giusti. Clara Giovanetti

    Rispondi
  9. Carmen says:
    10/04/2018 a 9:48 am

    Visionaria, di una suggestione quasi fisica questa pagina di poesia.
    Metaforicamente inizio questa giornata temperando la mia matita, e facendo di questo gesto il mio stile di vita.
    Metaforicamente guardo al mondo con gli occhi di questo elefante nè straniero nè prigioniero in Africa ma sia straniero che prigioniero in Europa.
    Come lui vorrei incontrare nel caso il mio destino, veder spezzare le mie catene e approfittarne per tornare a casa, smettere di essere fenomeno da baraccone in questo circo che è diventato l’Italia.
    Siamo tutti lì, tra il pubblico pagante o tra i pagliacci. Ma non ridiamo più nè facciamo ridere.
    Poter morire da Africano libero….poter vivere da Africano libero.
    grazie Erri

    Rispondi
  10. @dry says:
    10/04/2018 a 9:45 am

    Certo che noi umani… La morte di un animale ci fa più male di quella di un uomo…

    Rispondi
  11. Sherry wai says:
    10/04/2018 a 9:44 am

    Diario di bordo di un pescatore di perle.Di terra e d’acqua.Diventare umani .In queste pagine si incontra un’ intimità incerta,una pietà quasi gioiosa.Un addio
    al circo seguendo le stelle del sud.

    Rispondi
    • Carmen says:
      10/04/2018 a 10:26 am

      Sherry wai, parole che leggo con incanto e che sottoscrivo.

      Rispondi
  12. Carmelo ristagno says:
    10/04/2018 a 8:50 am

    Grazie Erri…sì morire libero…

    Rispondi

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Commenti sul post

Tra gli esseri umani esistono stranieri e prigionieri.
Lui non era straniero, né prigioniero, in Africa.
In Europa sì, di un’arena rotonda pochi metri,
esibito coi fiocchi e coi pennacchi.
Al circo anche le bestie diventano pagliacci.
Doveva alzarsi sopra le due zampe, sollevare un uomo con il naso,
fingere di schiacciare una ragazza.
Ignorava l’applauso dei pigmei,
imparava la gigantesca pazienza delle sbarre.
Gli mancava l’acqua da sguazzare.
In altre arene accanto, un toro poteva abbattere l’ostacolo
di un uomo, prima di farsi abbattere.
Per l’elefante era senza importanza il bipede di fronte,
gli serviva un terremoto, un crollo delle mura
per aprirsi la via verso l’uscita.
Il camion che lo trasportava è andato fuori strada.
Nell’urto si è ferito, ma si è pure spezzata la catena.
Si è incamminato seguendo le figure delle stelle
a Sud verso le piste d’Africa, addio quelle di circo.
Dopo tanto tempo incatenato, stava all’aria aperta.
Poi si è inginocchiato, si è steso sul fianco e si è esaudita
la preghiera di morire da Africano libero.

 

Di Fond. Erri De Luca10/04/2018Lascia un commento
Condividi
Condividi su WhatsAppCondividi su WhatsApp Condividi su FacebookCondividi su Facebook Share on XCondividi su X Pin itCondividi su Pinterest Condividi su LinkedInCondividi su LinkedIn

Naviga tra i post

PrecedentePost precedente:Una prefazioneSuccessivoProssimo post:Alla sorgente

Potrebbe interessarti anche...

Pedone
23/12/2024
Cittadinanza
26/08/2024
That Foreign Face
29/03/2017

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Commenti sul post

Facebook page opens in new windowInstagram page opens in new windowX page opens in new windowYouTube page opens in new window

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Contatti

  • Sede Fondazione
    Via di Tragliatella, 113 - 00123, Roma - RM
  • Mail Fondazione
    fondazione.erridl@gmail.com
  • Agente Lettarario
    vicki@vickisatlow.com
Fondazione Erri De Luca
Copyright 2025 @ Fondazione Erri De Luca

Privacy Policy

Torna su