Nikolaj Gogol fa scrivere sulla sua lapide una frase di Geremia, profeta: “La mia parola amara è diventata motivo di scherno”. La traduzione letterale è un po’ diversa: “Parola di Iod è per me causa di vergogna e derisione” (20,8). Il sentimento che gli fa imprimere su lapide la frase è l’amarezza, diversa dalla disperazione…
Da una pagina di Flaubert, da “Memorie di un pazzo”, 1838. “Ogni giorno tu sconvolgi la terra, scavi canali, costruisci edifici, richiudi i fiumi tra scarpate, cogli l’erba, la impasti, la mastichi; rimescoli l’oceano con la chiglia delle navi e credi che questo sia bello […] Ma ecco: la terra che sposti ritorna, rinasce da…
Tra le bizzarrie che succedono a uno scrittore, ecco che ricevo un riconoscimento letterario a New York. Trascrivo qui il breve discorso che pronuncio in inglese questo lunedì. Un calzolaio deve fare bene le scarpe per i suoi clienti. Questo è il compito principale. Ma se vuole fare qualcosa per la sua società, dovrebbe impegnarsi…
In questo mese di marzo di dieci anni fa moriva Gian Maria Testa, compagno di cento e cento serate sulle pedane dei teatri. Portavamo in giro una ballata “Chisciotte e gli invincibili”, in tre, con Gabriele Mirabassi pifferaio, soffiatore di clarinetto. Ci sedevamo a un tavolo, tre bicchieri e una bottiglia di rosso a completare…
Ricorre spesso l’espressione: non a caso. Non la condivido e inoltre se si esclude il caso, bisogna sostituirlo con qualcos’altro. Se non a caso, allora a cosa? Sono un estimatore del caso. Dante nel quarto canto dell’Inferno scrive di Democrito “che ‘l mondo a caso pone”. È stato un filosofo greco catalogato tra i presocratici.…