Quattro giornate
Ottant’anni fa, fine settembre 1943, Napoli insorse. Tutta insieme per una scossa sismica sotto gli stivali degli oppressori. Dal sottosuolo uscirono i giovani che si…
Leggi di più
Il cielo sopra Torino
Un jet militare delle Frecce Tricolori precipita durante un’esercitazione. L’impatto al suolo investe e brucia un’automobile con una famiglia. Il cielo sopra Torino diventa per…
Circa l’obbedienza
Discorso del 9 settembre a Quarrata, Marcia per la giustizia. “L’obbedienza non è più una virtù”, la frase di don Milani scelta per titolo della…
Tempo salvato
Quando incontro persone detenute in prigione non ho desiderio di sapere per quali accuse si trovano rinchiuse né per quale durata. Condivido qualche ora dei…
Effetto pialla
Un detto napoletano afferma: ” ‘O tiempo è ‘na chianozza”, il tempo è una pialla, vale a dire che smussa e alliscia le asprezze. Un…
Dov’è la vittoria?
La guerra in Ucraina sta raggiungendo lo stallo, premessa di cessate il fuoco. L’esercito ucraino ha subìto perdite che non può adeguatamente rimpiazzare. Non può…
Discorso per un amico.
Diego non è caduto mentre scalava. Mentre scalava ha avuto l’infarto che da tempo e in particolare negli ultimi giorni gli procurava stanchezze e disturbi.…
Un ricordo incomprensibile
Qualche giorno fa a una tavola di amici si citava la pratica di mettere sugli occhi fette di cetriolo per beneficio estetico. Così mi è…
Somiglianze
Negli anni seguenti la morte di mio padre lo vedevo apparire sulle facce di sconosciuti incontrati per strada. Restavo sorpreso dall’improvvisa somiglianza. Era lui che…
STRIKE
In inglese sciopero si dice strike, un colpo messo a segno. Quello degli scrittori di cinema e tv a Los Angeles e New York dura…
Lettori segreti
Napoli è stata una città di lettori segreti. Nell’800 c’erano più di cento librerie, nel ‘900 ancora un centinaio, negli anni ’50 un’ottantina, in zone…
Su un incendio di libri
Nella storia ritornano periodicamente i falò alimentati da libri dichiarati proibiti. Sono roghi vani. I libri non si lasciano distruggere dal fuoco né dalle censure.…
Una mano
Claudio Gubitosi del Giffoni festival mi ha chiesto un’immagine e un pensiero per la parola d’ordine di quest’anno: indispensabile. Insieme a Paola Porrini ho disegnato…
La Fondazione rinnova il sostegno
Con il nostro contributo anche quest’anno si realizza un corso di arrampicata per bambini disabili, a Terni con la direzione di Paolo Petasecca.
Il testimone
Mi viene chiesto se sono o se mi considero un testimone del mio tempo. L’intenzione della domanda è lusinghiera, ma la mia risposta è negativa.…
Un nome scritto bene
Passavo sulla spiaggia, dove si ritira l’onda. Ho sentito una bambina dire a suo padre: “Papà, guarda come scrive bene questa penna”. Con un bastoncino…
Sciopero di penna
E’ in corso da settimane un lungo sciopero a oltranza degli scrittori di cinema e televisione, a Los Angeles e New York. La richiesta di…
Siccità, Alluvioni
Siccità, alluvioni, il ritmo periodico di questi fenomeni naturali è stato variamente interpretato, secondo le epoche. Nelle scritture sacre la pioggia è una fornitura divina…
Tappeto volante
Amico di vecchia data, Renzo Sicco di Assemblea Teatro di Torino, organizza letture letterarie in reparti di oncologia. Mi manda la locandina della sua recente…
Una cronaca spicciola
Le piogge di maggio ci hanno accompagnato all’andata e al ritorno, ma con gentile sospensione durante gli scarichi in un posto di profughi e in…
Domande
Capita a uno scrittore di ricevere domande da organi di stampa. In questi casi chiedo di rispondere per iscritto. Sono così garantito di essere preso…
Que sera sera
Sui mezzi di trasporto pubblico alcune persone leggono libri. Impiegano il tempo del percorso per tenersi una fertile compagnia. Su più lungo tragitto le letture…
Una visita
Se ne ha i mezzi un alpinista dovrebbe visitare il luogo delle più alte montagne. L’ho potuto fare. Ci pensavo mentre andavo alla Biblioteca…
Sulle città demolite
Vassili Grossman scrittore in Russo del 1900 entrando in una città sconvolta dalla guerra pensava a quanto lavoro umano l’aveva edificata. Dalle macerie ricostruiva con…
Circa la libertà
Origine della festa di Pasqua è il ricordo dell’uscita dalla schiavitù in Egitto. Un popolo intero si stacca dal paese più prospero di allora e…
Maria Kodama
La vidi a Buenos Aires in un ricevimento di italiani. Aveva il sorriso più ironico mai incontrato. Toccai la sua mano che aveva alleviato la…
Una frase di Baudelaire
“Quello che la lingua si abitua a dire, il cuore si abitua a credere”. Una definizione distorta dei fatti, a forza di essere ripetuta, prende…
Un giaccone rosso
Un anno fa nel primo viaggio in Ucraina facevo la conoscenza di Giacinto. Un anno dopo ci ritroviamo per la decima volta sulle strade sconnesse…
Alessandra
Alessandra Ballerini svolge la professione di avvocato. Ha fatto parte del Forum di Genova, impegnata dopo il massacro di polizia durante il G8 di Genova,…
Per i pesci del Mediterraneo
Prendete e mangiatene tutti. Questi sono i corpi planati a braccia aperte sul fondale. In terra sono stati crocifissi, ora sono del mare e di…
L’insalata
Una volta ho letto un libro camminando. Era piccolo e stava dentro la passeggiata di un’ora. L’avevo preso in prestito senza chiedere permesso. Sarebbe appropriazione…
Lezioni di geografia
Ho già ricordato l’occasione di aver assistito a Napoli, Riviera di Chiaia, al passaggio di una manifestazione a sostegno del Vietnam. Annata ‘66 o 67,…
Marmo
Ho conosciuto uno scultore pugliese, Massimiliano Di Gioia. Mi ha raccontato la sua impresa. Per tre anni ha martellato e scalpellato un blocco di marmo,…
Ospiti fragili
Esplodono tuoni nel sottosuolo, in cielo invece luci azzurre di notte, a strati di aurore boreali, come a L’Aquila nel 2009. Scricchiolano, oscillano pareti, le…
Lettere Fraterne
Sul palco del teatro Bolivar di Napoli raccontavamo, Cosimo Damiano Damato e io, le rose di Sarajevo, luogo di guerra di trent’anni fa. Sono quelle…
Circa gli insulti
Su Internet è diffusa l’usanza dell’insulto. Senza arrivare alla calunnia e alla diffamazione, per le quali si procede con querela, è diventato normale trovare nei…
Il freddo
Si usa dire: ”Ho preso freddo”. Pure se il verbo è all’attivo, l’effetto è passivo, fa sentire freddo.Dico per me: ”Ho preso il freddo”, nel…
Un viaggio in inverno
Alle cinque di mattina, domenica, l’autostrada A1 è deserta. Il buio e il vuoto intorno mi aiutano a raccogliere pezzi di un viaggio in Ucraina…
Circa la vernice
Fu adoperata da Egizi e Cinesi, poi dai Romani. Nella sua Historia Naturalis Plinio il Vecchio la ricorda usata dal pittore greco Apelle. Prima del…
Resurrezione
“Vorrei aprire un porta”. Pronuncia la frase un detenuto, da vari decenni nel braccio della morte a San Quentin, California. Da vari decenni non tocca…
IL BUIO
Il viaggio in Ucraina comporta la rimessa a punto delle precedenze, delle cose importanti. Cibo, acqua, luce impongono le loro priorità. Come molti che possono…
Iran
Ho conosciuto nell’altro secolo una gioventù che si è fatta ammazzare dalle dittature. In Argentina si usa per quei giovani la parola desaparecidos, scomparsi. Buttati…
Il concorso
Me lo ha raccontato Mario, l’amico di Terni con cui faccio scalate. Reparto oncologico, tra i malati terminali si sente gridare una giovane donna. Attraverso…
La decima fatica
Francisco de Zurbaràn (1598-1664) fu pittore spagnolo del secolo chiamato poi “d’oro”. Compose un ciclo mitologico dedicato alle imprese di Ercole. La decima, la più…
Fuorilegge
Non ci si abitua alle contraffazioni delle versioni ufficiali. Chiamare i flussi migratori invasioni, a fronte di una vera invasione in corso in piena Europa,…
Bastardi
Roberto Saviano è sotto processo per aver indirizzato la parola “bastardi” ad alcuni personaggi politici che lo hanno perciò querelato. Bastardo secondo il vocabolario Treccani,…
Anche quest’anno
Anche quest’anno la nostra piccola fondazione è riuscita a consegnare dieci contributi agli studi a studenti universitari immigrati. Venuti a Napoli da varie parti del…
Casa di bambini
“Le mani alle quali spetta reggere il peso del mondo lo sanno: il mondo vivrà di nuovo senza fantasmi di guerra”. (Wislawa Szymborska 1944). Lo…
Manifestazioni
La prima manifestazione in cui sono entrato fu a Napoli nel 1967. La trovai che percorreva via Chiaia, mentre tornavo a casa dal liceo. Era…
Una lettura interrotta
Succede leggendo un libro di ricevere per rimbalzo dei ricordi propri. Ho riletto “Ferito a morte“ di Raffaele La Capria, che è stato amico dei…
L’urna
Per una volta mi impiccio di elezioni, vinte dalla parte che si è presentata in forma accorpata. Il sistema elettorale premia questo metodo. In Italia…
La quarta stagione
Con il viaggio di ottobre Giacinto e io abbiamo toccato tutte e quattro le stagioni in Ucraina. Stavolta, la sesta, anche più delle altre c’era…
Avviso
Avvisiamo che da oggi, per alcuni giorni, il Sito della Fondazione sarà in manutenzione, per migliorare.
Appuntamenti
Due appuntamenti hanno costituito il centro della mia attenzione la settimana scorsa. Tra questi non c’è la scadenza elettorale.Ho seguito la manifestazione dei giovani di…
I giovani e lo scrittore
Lo scrittore argentino Borges era solito frequentare un bar fermandosi a leggere i giornali. Un giorno capitano dei giovani che seduti a un tavolo stanno…
Pasta
È stata l’equivalente della manna. Anche se non gratis come quella, il suo costo contenuto ha permesso a un popolo di sussistere.I napoletani hanno superato…
Un’ora a teatro
Sabato 3 settembre il palco era all’aperto su un pianoro affacciato sul mare.A 400 metri di altezza il semicerchio dell’orizzonte conteneva quattro regioni: Campania, Basilicata,…
Non a caso
Non a caso: questa espressione ricorrente mi spinge a rifiutarla, per il suo uso applicato a sproposito.Non a caso: allora come? Con piena consapevolezza, con…
Coi piedi
Ragionare coi piedi: ho imparato a scuola questa espressione di scherno rivolta agli scolari. Non ho avuto obiezioni alla formula finché non ho cominciato a…
L’Ucraina in agosto
La luna più grossa l’ho appena vista sull’Ucraina la sera dell’11 agosto. Saliva sopra le colline, ravvicinata, enorme. L’effetto è stato di stupore, di calma,…
Serata per Giulio Regeni
Serata per Giulio Regeni Sono sul palco non solo per condivisione delle ragioni di giustizia, ma per solido affetto per la famiglia Regeni: Claudio, Paola,…
Circa la pazienza
Raffaele La Capria scrisse il suo primo libro “Un giorno d’impazienza” nei primi anni ‘50. Era amico dei miei genitori, passava a trovarli e leggeva…
Circa l’amore
Fall in love, tomber amoureux: la lingua inglese e la francese impiegano verbi di caduta per la condizione amorosa. La caduta comporta perdita di equilibrio…
Ci sono
“Non ci sono parole”: ricorre abitualmente questa dichiarazione di impotenza del vocabolario. Chi la pronuncia probabilmente non ha bisogno di conoscere le oltre duecentomila voci…
Una quota
Comincio la salita da quota 1972 m.Attraverso il bosco di larici fino a che smette e inizia la pietraia.Mentre i passi si appoggiano al pendio…
Rimbaud
Oisive jeunesse à tout asservie par délicatesse j’ai perdu ma vie. Oziosa giovinezza a tutto sottomessa per delicatezza persi la vita mia. In questo…
Fiumi
Le guerre stancano anche chi non le combatte. L’Ucraina retrocede nelle cronache, senza retrocedere sui campi di battaglia.Per chi liberamente sceglie di portare una goccia…
Central Park
GINGER E ARTHUR GROSSMAN SPOSATI MIRACOLOSAMENTE 70 ANNI SI INNAMORARONO IN QUESTO PARCO. Avvenne tra i viali, ignota la stagione. I loro nomi avvitati…
Nonna Emma
“Come nelle tempeste fosse pace”. Così termina la poesia La Vela, del russo Mikhaïl Lermontov (1814-1841). C’è un punto nel fitto di uno scompiglio in…
Come
Quando si entra in una città distrutta ci si accorge dell’enorme lavoro fatto per costruirla. Per capire questo pensiero di Vassili Grossman mi è servito…
Un presidio
Torna ad affacciarsi la moltitudine in fila sotto il sole per entrare al Salone del libro a Torino. Le postazioni delle case editrici sono gremite,…
Promesso
Secondo le misurazioni, varie località in Europa si contendono il titolo di centro geografico del continente. Uno di questi si trova nella regione di Ivano…
Dev’essere perché
Durante i miei diciotto anni napoletani il golfo era il cortile della Sesta Flotta Americana. Quelle navi da guerra, il loro grigio chiaro, facevano parte…
Papaveri rossi
Un quadro di Caravaggio dipinto a Napoli nel 1607 concentra in poco meno di dieci metri quadrati le sette azioni della misericordia: cibare gli affamati,…
Muratori
Tra i libri di mio padre letti da adolescente uno si chiamava: ”Cristo tra i muratori”. Lo scrisse tra le due guerre Pietro Di Donato,…
Mentre leggeva
Nel suo breve libro postumo (Sotto gli occhi dell’Agnello), composto di frasi che si aggirano tra le scritture sacre, Calasso accenna a un atto di…
Cosa ci faccio qui?
Cosa ci faccio qui?Chi mi ha mandato se ne sta lontano,siede al suo posto a tavola.Cosa ci faccio qui? Scavare una trincea intorno a una…
In aprile
In aprile la terra butta fuori quello che si è tenuta dentro nei mesi dell’inverno. Spuntano gemme sui tronchi, fioriture trai cespugli, il seminato di…
Letture in tempo d’invasione
In queste settimane di guerra in Ucraina leggo pagine di scrittori di quel popolo.“Nella città natale” di Viktor Nekrasov, poi i “Racconti di Odessa” di Babel,…
Il sostantivo: popolo
Gli stupri sono crimini di guerra. Vengono però giudicati in base a responsabilità individuali, anche se commessi dietro licenza concessa dai comandi. Per motivare i…
Infanzia nella guerra
Si dice che le bambine giocano a far le madri e i bambini ai soldati. Li vedo invece giocare intensamente e seriamente alla vita, come…
Arrivederci Odessa
Un centinaio di anni fa Isaac Babel nativo di Odessa, scriveva del sole che doveva penetrare da sud nella letteratura russa e dissipare le nebbie…
Guerra
La guerra per me è parola bandita dalla Costituzione italiana e poi dall’Unione Europea. Però è stata ugualmente praticata da spedizioni di militari italiani in…
Ali sottopelle
Un colpo di vento butta a terra gli espositori di cartoline davanti a una libreria. Di passaggio sul marciapiede lei si ferma a raccoglierle, sparse e…
Nuvole
Ho cominciato a tradurre pagine circa mezza vita fa. Mi spingeva un’adesione alla lingua originale che non trovavo rispettata. Si trattava niente di meno che…
Esami di maturità
Ne hanno parlato tra loro prima di entrare in classe e poi nell’intervallo.Hanno convocato un’assemblea.Hanno discusso e ascoltato i molti pareri.Hanno proposto varie forme di…
Paesaggio
“Questo paesaggio è disposto a fare a meno di me”. Il verso del poeta Russo Iosif Brodski stabilisce un punto di osservazione. Quello che ho intorno,…
Lettere
Una rara volta nella mia gioventù andai a teatro. Leggevo racconti di Anton Čechov e desiderai assistere a una sua opera messa in scena da…
I prati
Su un cartello in montagna è scritto: ”Rispettate i prati”.Intorno la neve ricopre ogni superficie. Ecco rispettati i prati, sotto protezione dell’inverno e della sua…
Nihil
Metà dei pazienti non vaccinati rifiuta terapie indispensabili, cresce la mortalità di malati che potevano essere salvati. Prima di ora non avevo notizia di persone che…
Cronaca di un giorno
31 dicembre, venerdì, si guasta la pompa dell’acqua, non si potrà riparare prima di lunedì 3 gennaio. Così torno agli inizi della casa che abito,…
Alta Marea
Il primo giorno d’inverno coincide con il punto più basso del sole sull’orizzonte. Già il seguente guadagna una minima frazione di luce.Risento del buio anticipato…
Una lettura con svista
Il titolo “Top of the world” è stato tradotto in italiano “Paese dalle ombre lunghe”. La frase interna al libro allude a territori presso il Circolo…
Classifiche
Quelli chiusi nei recinti al capolinea di viaggi senza arrivo; quelli in fila davanti a una mensa per un pasto gratuito; quelli messi a lavori…
Dire
Il Salmo trentatre al verso nove annuncia una sintesi fulminante: ”Poiché lui ha detto, ed è stato (avvenuto)”. Non è previsione di qualcosa, ma fatto…
Tempi moderni
Dallo spirito di contraddizione e di sospetto tipico dei tempi moderni non si proteggono neanche le scienze con i loro traguardi provvisori per costituzione. La…
Avvenimenti
La storia dei grandi avvenimenti studiata a scuola aveva i soliti nomi di regine, re, generali, ministri. Senza sapere perché, li insaccavo svogliatamente nella memoria,…
Le parole per
Qualche sera fa un amico mi ha chiesto perché non ho fatto il maestro d’italiano invece che l’operaio. Ovvia risposta è che non ho proseguito…
Stralci da un discorso
I flussi migratori costituiscono la storia dell’umanità e ancora prima sono stati la costante delle specie viventi. Durante le epoche glaciali emigrarono anche i fiori.Il…
Riassunto di un amico
Con un giornalista croato ho ricordato Predrag Matvejevic, scrittore jugoslavo. Lo conobbi a un festival letterario negli anni ‘90. Vidi un uomo al pianoforte, suonava musica…
Virtù originale
La dottrina cristiana dichiara peccato originale l’atto di Eva e poi di Adamo di attingere al frutto della conoscenza di bene e di male, malgrado…
La causa comune
Giovedì 14 ottobre sono entrato nell’aula bunker di Rebibbia per il processo ai quattro agenti dei servizi di sicurezza egiziani accusati di rapimento, torture e…
Un altro vaccino
Tra le cronache di ottobre se n’è infilata una, di sfuggita. È stato approvato il vaccino contro la malaria.Da migliaia di anni, addirittura pare dal…
La risposta è NO
L’autunno della giustizia esordisce con la cancellazione dell’intesa tra lo Stato e la mafia: si è trattato solo di una patetica volontà della mafia di…
Napoli
Ripasso da Napoli. Ne sono rimasto lontano per due anni. Occasione è una manifestazione di libri, lettori e scrittori.Comincio da dove ho lasciato, da un…
Nel deserto
Un anno fa si stampava nelle lingue del mondo l’enciclica Fratelli Tutti. A che punto sta quell’ordine del giorno? Nella storia sacra si è sorelle e…
Risposte
Per un rovescio di ruoli uno scrittore riceve domande circa se stesso e il mondo. Dovrebbe lui interrogare il giornalista che per mestiere deve intendersi…
Una ragnatela
Ho conosciuto Sante Notarnicola quando uscì dai suoi decenni di prigione.Avevo già letto alcune sue poesie. I prigionieri soffrono di arsure e hanno per sollievo…
Una nevrosi
In un’intervista la scrittrice americana Toni Morrison, premiata col Nobel, discendente di schiavi, ha paragonato il razzismo a chi si sente alto perché gli altri stanno…
Qualche centinaio di metri
Intorno la giornata era lucente e limpida. Sulla parete c’era invece una nuvola di condensa che l’avvolgeva a lenzuolo, dalla base in cima. Procurava penombra…
America
America “Chissà cosa avrebbe scoperto Colombo se l’America non gli avesse sbarrato la strada”.L’ipotesi ironica dell’irlandese Jonathan Swift ( 1667-1745) mi fa immaginare l’assenza del…
Un paio di occhiali
In uno zoo dell’Indonesia un visitatore fa cadere i suoi occhiali da sole nel fossato dell’orangutan. Placidamente il solenne prigioniero va a raccoglierli. Se li…
I bisestili
I Bisestili Rari come gli anni bisestili tornano a vedersi e a farsi valere gli atleti degli sport senza denari. Per vivere fanno mestieri, si…
Un suo lettore
Nel rimescolamento periodico delle materie scolastiche è finita fuori campo la geografia. Alle elementari della mia epoca remota s’imparavano minuziosamente nomi di luoghi, mari, monti,…
Villeggiatura e botola
Il battello diretto a Ischia faceva scalo a Procida. Entrava nel porto e approdava di poppa dopo un’elegante giravolta che schiumava di bianco.Un semicerchio di…
Accorgimenti alpestri
1) In montagna camminare lo sguardo fisso a terra, a dove poggiare il passo. Se si vuole guardare intorno il panorama, fermarsi. Non si sta…
Venti anni fa
Venti anni fa di luglio il governo di centro destra appena eletto aizzava le forze dell’ordine al disordinato massacro di manifestanti a Genova.Un’enorme folla si…
Vicenda di un’epoca scaduta
Si usa l’espressione: correva l’anno. Gli anni avevano smesso di correre.Zoppicava l’anno 2021 arrancando dietro alla prima grande epidemia dell’epoca 2000.In Italia restava uno degli…
Diurno
In gioventù ho conosciuto la notte per ragioni politiche. Dopo le riunioni durate fino a mezzanotte, restavo a stampare i volantini che gli altri militanti…
Colpi contati
Per il decimo compleanno mi portò al Luna Park. Raggiungevo l’età di doppia cifra, origine delle decine seguenti.Fu scontenta per la spesa pagata al tirassegno…
Paure
Nella pagina di un quaderno di anni fa trovo una frase appesa solitaria sopra un rigo: “Guarire dalle paure è ammalarsi di durezze”.Non le ricordo…
Immagini
L’alta carica di governo, a commento di fotografie di bambini annegati e dei loro corpi spiaggiati, dichiara: ”Immagini inaccettabili”.L’alta carica dispone dei mezzi per evitare…
Punto di vista
Ai suoi inizi il cinema era una prolunga del teatro. La macchina da presa coincideva con il punto di vista dello spettatore in sala, da…
Anniversario
Faccio una breve ricerca sulle origini del compleanno, che rende memorabile l’anniversario di ognuno. Pare che dipenda dall’antica tradizione dell’oroscopo che necessita del giorno e…
Profitto e avidità
Erano i primi anni di scuola. Dopo l’estate non tornammo in città, restammo sull’isola. Tra i bambini dilagava la poliomielite, chiamata anche paralisi infantile. Aveva…
Manutenzione
La vecchiaia è un’attività rischiosa. Si sta in un precario equilibrio e se un giorno manca un qualche acciacco, viene da preoccuparsi.Applico all’età che sto…
Minoranze
(Da un contributo pubblicato sul numero del 25 aprile di MicroMega) Il rapporto tra numero di effettivi partigiani combattenti e popolazione italiana dell’epoca è nell’ordine…
L’armata se ne va
1989, fu l’anno delle macerie del muro a Berlino. Si usa dire caduta di quel manufatto, ma non cadde, fu invece demolito. Il cedimento strutturale…
L’isola e il mare
Non è il mare a delimitare l’isola, invece è l’isola a mettere un limite al mare. Il piccolo è l’ostacolo contro cui s’infrange il grande.…
Ulisse e gli altri
Leggo l’Odissea di Nikos Kazantzakis, vasto poema sui viaggi di Ulisse, immaginati dopo il rientro a Itaca. Salpa su un legno insieme a una ciurma…
Non è andata così
Si andava alle alture di Gerusalemme per il pellegrinaggio di Pasqua cantando i 15 salmi delle salite. Le Pasque ebraiche dell’epoca si svolgevano sotto occupazione…
André Malraux
“Le vent se leve! Il faut tenter de vivre!”: il vento s’alza! Si deve tentare di vivere.Questo verso è di Paul Valery da “Il cimitero Marino”.Riporto…
Un’amicizia
Trent’ anni fa veniva pubblicato il mio secondo libro, “Una nuvola come tappeto”, Feltrinelli, 1991. Il titolo spiegava diversamente la lettura di un verso del…
Questione di spazio
Tra i pittori che ammiro c’è Chagall, Marek diventato Marc. Volle dipingere fin da bambino, ma era povero, ebreo, in una cittadina dell’impero Russo il…
Allievo
Come a molti bambini, mi è stata insegnata la bicicletta e il nuoto. Sono due avviamenti all’indipendenza, insegnano a muoversi da soli. Si apprendono senza…
La scomparsa dei figli
“Sono sicura che nessuno di loro ha figli”.Si potrebbe proporre un quiz: a chi attribuire questa frase.Soluzione: la frase è riportata dal giornalista Nello Scavo…
Segreti
Joseph Conrad in uno dei suoi insondabili racconti, “Il Secondo Nero”, abborda il tema del segreto. Ognuno ha questa esperienza, ne contiene e forse ne…
Cechov e le mimose
Leggo qualche racconto di Cechov in Russo, una edizione bilingue per risparmiare il tempo di consultare il vocabolario per le parole che mi mancano.Cechov gronda…
Energie
Negli anni ‘70 intorno a Roma c’erano migliaia di baracche e accampamenti di fortuna di immigrati italiani. Accanto si costruivano complessi abitativi lasciati vuoti perché…
Maree
Imparo da Diego che i camosci in inverno amano il vento forte e le valanghe. Quando le cime vengono spazzate dal vento, affiora il suolo…
Voci sottili
In una pagina del Talmud si legge: ”Rav Johanan ha detto: dal giorno della distruzione del Tempio [di Gerusalemme] la profezia è stata tolta ai…
La mossa di Anna
Ho potuto vedere di recente una serie televisiva dal titolo “Gambetto di Regina”, incentrata sugli scacchi e su una giovane campionessa.Ho ricordato la mia scarsa…
Limiti
A 71 anni Borges scrisse: “Alla mia età si dovrebbe essere consapevoli dei propri limiti”.Da parte mia sono consapevole dell’innumerevole elenco di cose che non…
Sulla luce
Si definisce onda, ma non ha una sponda. Appare a mondo fatto, al verso tre della scrittura sacra. Per accenderla fu necessario: “E disse: sarà…
La culla e la slitta
La figura di Babbo Natale si afferma in Europa dopo la seconda guerra mondiale sotto l’influenza del prestigio americano. Questa considerazione si trova in un…
Le pecore di Giotto
Nelle ere glaciali il peso degli strati accumulati ingessava la terra comprimendola. Nelle ere degli scongelamenti la superficie affiorava riprendendo a muoversi, a salire, sollevata…
Ignoranza volontaria
Uno dei traguardi del 1900 è consistito nella riduzione dell’analfabetismo. Nel 1901 più della metà della popolazione italiana era senza istruzione elementare. 90 anni dopo…
Regalo
Era l’anno di spargimento della poliomielite che ammazzava i bambini e se non ci riusciva li azzoppava per sempre. La chiamavano paralisi infantile, era diffusa…
Nota sui padri
Ricevo prima della pubblicazione (Multimedia Edizioni) il piccolo libro di versi di Juan Vicente Piqueras, poeta che incontrai molti anni e molte bottiglie fa. Alcune…
Residenti
Leggo Conrad, “La follia di Almayer”, ritrovo il clima torbido del colonialismo degli Europei predoni di ricchezze, protetti da supremazie militari. Ritrovo il rancore represso…
Bosco in autunno
Il sentiero sale e dietro i primi alberi ogni suono di valle si attutisce fino a scomparire. Li sovrasta il calpestio dei passi sulle foglie cadute,…
Nuvole sotto i piedi
La prima testimonianza di una scalata da parte di chi l’ha compiuta, risale al 1336. Il poeta Francesco Petrarca è l’autore di “L’ascensione al monte…
Porto a conoscenza
Succede a uno scrittore di ricevere la richiesta di sottoscrivere un appello. È pratica abituale ma strana: uno scrittore dovrebbe scrivere la sua condivisione, anziché…
Capitale del libro
Napoli si candida a capitale del libro, qui aggiungo mie ragioni di sostegno. È una città su un golfo aperto a pagina. Per chi si…
Notizie
Nell’ingombrante abuso di termini inglesi nel nostro uso corrente, succede che alcuni diventino di moda e siano ripetuti meccanicamente dalle cronache. Il nefasto lock down…
Contemporanei
Ho partecipato a uno scambio di idee con Zerocalcare a proposito di scrittura e impegno civile. Si era all’aperto davanti all’Auditorium di Roma. Il titolo…
Una notte all’aperto
Sdraiato all’aperto una sera d’estate lontano dalle luci, guardo in su e vedo cadere la semina delle scintille luminose. Di quelle più vicine sento il…
Happy Times
Il film “Happy Times”, regia di Michael Mayer, è la messa in scena di una diagnosi sul nostro sistema nervoso
Astinenza
Nel 2000 anno di giubileo partecipai a una volontaria sospensione del nutrimento. Va con il nome di sciopero della fame, ma per rispetto della terribile…
La mèta
In un racconto prossimo alla perfezione, La Rosa di Paracelso, Borges fa dire al protagonista: “Ogni passo che farai è la mèta”. Non è un…
L’ordine del giorno
La pioggia di fine agosto cala dalle mie parti come un sipario. Nelle regioni settentrionali invece precipita, grandina, allaga. Qui spolvera le foglie e bagna…
Irradiazioni
A sud di Salerno tra la collina e il mare, il piccolo centro di Giffoni raduna da 50 anni una folla di ragazzi da decine…
Agosto
“Camminavo un pomeriggio di agosto lungo la sponda di un fiume, pensando a quello che penso sempre quando cammino lungo la sponda di un fiume…
All’altezza dei fiori
Salgo una parete a picco sui tremila metri e a pochi centimetri dagli occhi incontro il fiore che da noi si chiama raponzolo di roccia…
Paolo Sassone Corsi
Capivo che la luce del giorno agiva sul mio corpo e che il tramonto inaugurava altri meccanismi interni. Capivo che il corpo è uno strumento…
Accovacciati
Sono profughi. Vengono chiamati preferibilmente con termini attenuati, che in nulla attenuano la loro condizione. In inglese sono “displaced persons”, come se avessero perso la…
Il futuro di oggi
A Trastevere dei giovani di sera giocano allo sputo per sfida all’epidemia e alla loro immaginaria invulnerabilità. Un ragazzo che conosco, presa la maturità, si…
In casa d’altri
Oltrepassati i boschi e poi i mughi, su un sentiero di montagna si mettono passi in equilibrio accanto a precipizi. Si impara l’attenzione al suolo,…
Racimolo
In Spagna sette centrali a carbone sono state chiuse perché non più redditizie. Il prezzo del petrolio è così basso da interrompere ulteriori ricerche con…
Decamerino
All’inizio del tempo assediato, dei fiati protetti, degli abbracci evitati, Paola Porrini Bisson e io decidemmo di chiedere a qualche scrittore del mondo, rinchiuso anche…
Circa le crepe
“C’è una crepa in ogni cosa, ecco come entra la luce”. Questo verso è di Leonard Cohen dal suo canto “Anthem”, inno. La geografia, alla…
Per una edizione di miei versi
Più della scrittura in prosa, quella in versi ha bisogno di una voce che ne batta le sillabe, le estragga dalla cassa toracica, le stacchi…
Breve storia del ginocchio
Nel 328 a.C. Alessandro Magno adottava per le cerimonie della sua corte il gesto della genuflessione, prendendolo dalla sconfitta Persia. È atto di umiltà già…
Frequentando Elia
È come il dorso di una conchiglia, con le striature che partono da un centro e poi si allargano a ventaglio, allontanandosi, approfondendo solchi. Il…
De senectute
Un anno prima di essere ammazzato, Cicerone a 63 anni scrive il “De senectute”, circa la vecchiaia. È in forma di dialoghi, al cui centro…
Esami
A un quiz televisivo qualche sera fa la soluzione da trovare era la parola: esami. Curiosamente per me, l’ho indovinata. Curiosamente perché sono avverso a…
Scarsità
Finché ci sono code di persone in fila al Banco dei Pegni vuol dire che un rimasuglio di beni esiste ancora. Quando saranno più rade,…
Interviste dall’epidemia
Il link dell’intervista a Erri De Luca e Nives Meroi di Marco Cattaneo al “National Geographic” https://www.nationalgeographic.it/video/tv/come-cambiera-la-montagna L’intervista a Erri De Luca di…
Di materia fragile
Domenico mi scrive da Ortona un ricordo della festa del santo patrono, appuntamento attesissimo dai bambini. Uscita al completo di famiglia, gelato, fiera con bancarelle,…
Interviste dall’epidemia
Il link dell’intervista a Erri De Luca di Andrea Morello “Prendiamola con Filosofia” https://www.youtube.com/watch?v=eXRcC9ZwllY&feature=youtu.be L’intervista a Erri De Luca di Januaria Piromallo a “Il…
Interviste dall’epidemia
Pubblichiamo l’intervista a Erri De Luca di Alessandra Ruffini a “Wordnews.it” Parlando con Erri De Luca INTERVISTA IN ESCLUSIVA. «La natura è un’idea astratta,…
Borse di studio migrante
Partecipiamo alla gioia di Talveen Kaur che si è laureata in Lingue, Lettere e Culture Comparate. Una modesta parte di questa laurea è merito della…
Interviste dall’epidemia
Pubblichiamo l’intervista a Erri De Luca di Adele De Prisco a “La Testata magazine” Mamma, ti presento Erri De Luca Come state passando questa…
Annuncio
Dove sono andati gli abbracci, i baci, le carezze? E le strette di mano, i pizzicotti, le pacche sulle spalle, andare sotto braccio? I distanziamenti…
In ricordo di Luis
A una settimana dalla morte di Luis Sepulveda pubblichiamo questi pensieri che ci manda la nostra amica Emanuela Bonomi, insegnante che ha domandato ai suoi…
Ennesima
Leggo questa frase dell’irlandese Bernard Shaw: ”Quello che puoi patire è il massimo che si possa patire sulla terra. Se muori di fame soffrirai tutta…
Punto di osservazione
È stata Pasqua di pattuglie in strada a contenere la voglia di uscire incontro alla festa di primavera. Ha costretto a ricordare di che giorno…
Nuovo contratto
In margine ai bollettini medici si pronuncia sottovoce, forse per non irritarla maggiormente, la parola natura. Ho una mia definizione che ne restringe di parecchio…
Per conto
Mio cugino Mario mi trasmette ricordi ricevuti da nostra nonna Emma sull’epidemia detta Spagnola. Tra il 1918 e il 1920 uccise decine di milioni di…
Lettera
Lettera indirizzata a Nicoletta Dosio, insegnante di Latino e Greco, in pensione, condannata a un anno di prigione per la lotta contro il tunnel della…
Maggioranza
Nel libro: ”To kill a mocking bird“, tradotto in italiano: ”Il buio oltre la siepe”, la scrittrice Nelle Harper Lee fa dire questa frase al…
A una porta di casa
L’installatore della porta nuova per contratto doveva portarsi via la vecchia. L’ho vista in terra spalancata a vuoto, pronta per essere caricata e gettata su…
Per stima
Torno a leggere: ”Il diario dall’anno della peste” di Daniel Defoe, su Londra nel 1665. È il migliore documento sulla vita di una città durante…
Salmo di natura
Sul mio campo ho visto spuntare tra le erbe la piccola foglia di una quercia spontanea. L’ho protetta dalla concorrenza, favorendo la crescita. Ora è…
Apocrifo di un lettore di Borges
Non smetto di leggere Borges. Nella seguente pagina, con la spudoratezza dell’immaginazione, redigo da segretario un suo necrologio di se stesso. Ogni forzatura è mia,…
Notizie dal Cantico
“Giardino chiuso, sei, sorgente sigillata”: oggi queste parole rivolte all’amata non sarebbero intese come un complimento. Eppure appartengono al celebrato Cantico dei Cantici (Shir Hashirìm…
La voce, la scrittura
In un incontro dentro una libreria, una persona mi dice che nelle mie pagine sente la mia voce. Non è proprio la mia, però so…
27 gennaio
Il 27 gennaio 1945 i soldati dell’Armata Rossa entrarono nei campi di concentramento di Auschwitz e Birkenau. La data è stata scelta per fissare il…
Paola, Claudio, Giulio, Irene
Ricevo il libro di Paola Deffendi e Claudio Regeni: ”Giulio fa cose” (Feltrinelli). Racconta quattro anni di risalita contro la corrente che vuole trascinare via…
Bando “Grazie per l’attenzione” 2019
La Fondazione Erri De Luca bandisce la settima edizione del Premio “Grazie per l’attenzione” Il premio “Grazie per l’attenzione” è destinato a una tesi di…
Un paio di frasi
Il 4 gennaio 1960 alle 13,55 la vita dello scrittore Albert Camus finiva distrutta in un incidente stradale. Aveva 47 anni, un Nobel assegnato poco…
Premio “Grazie per l’attenzione” 2018
Il 23 Novembre presso la libreria Dante & Descartes a Napoli è stato assegnato l’annuale premio “Grazie per l’attenzione”. La giuria composta da Silvia Acocella,…
Sulla neve
Salgo da Misurina al Monte Piana dove per due anni austriaci e italiani fecero guerra senza riuscire a sopraffarsi. Non fu pareggio, ma reciproca decimazione.…
Atto di nascita
Credevo di esserci da sempre. Mia madre disse a un’amica che una sera di maggio le si ruppero le acque e non le tornavano i…
Non è quella di un’ape
Natale è festa per molti, e per degli altri è esilio. Sono i lontani, oltre le serrature, sigillati. Ricevo da Antonella Bolelli Ferrera “Atonement”, un…
Posti per due
In una vallata, accanto a una sorgente, tra 3800 e 4000 metri di quota, Diego dice che sarebbe un bel posto per portarci Franziska. Lui…
Anticorpi
Alla Fiera della Piccola Editoria a Roma si è parlato del rogo dei libri con Loredana Lipperini di Fahrenheit. Cosa brucia insieme a un libro…
Borsa di Studio Migrante 2019
Lo scorso 23 Novembre la nostra Fondazione ha consegnato, presso la Scuola di Italiano per migranti della Comunità di Sant’Egidio a Napoli, cinque Borse di…
Metafore
Di sera accendo il fuoco nel camino, uno dei gesti più antichi della specie umana. Irradia luce, scalda, non ha corpo e non proietta ombra.…
La presa delle gocce
In questi giorni di pioggia faccio caso alle gocce che restano appese all’estremità degli aghi di pino. Più di quelle sui vetri, mi meraviglio di…
In nome di chi?
La prigione per motivi politici dovuti a resistenza civile è novità di ritorno dalle nostre parti. Si preferisce ignorarla, ma non in questa pagina. Una…
Una lettura
Termino la felice lettura di “Il buio oltre la siepe”, romanzo della scrittrice americana Harper Lee, pubblicato nel 1960. Il titolo originale “To kill a…
Per gratitudine
Mezzo secolo fa, in data 1 novembre 1969, veniva pubblicato il primo numero di un giornale con il titolo: Lotta Continua. Riportava notizie di agitazioni…
Nodo
Sono stato a un incontro in un liceo, tema: padri e figli. Ne conosco la metà, non sono genitore. Ho imparato da figlio e continuo…
Termine di Olimpiadi
Calcolo le lunghe pene detentive in Olimpiadi, invece che in anni. 26 annate, 104 stagioni, sono una cifra astratta, smisurata all’interno, scarsa di peso fuori.…
Grandezza naturale
E’ l’alba di un secolo giovane, Marek si accorge che sta sbiadendo il buio dai vetri alle sue spalle. Per la durata della notte ha…
Grandezza naturale
Moishe/Marek Chagall sta per buttare via il pennello che stringe, sollevato in alto, senza poterlo avvicinare alla tela. Afferra con le due mani il quadro…
Grandezza naturale
Marek è pronto per incontrare la faccia di suo padre. Il suo corpo è davanti a lui, mancano i tratti del volto che resistono alla…
Grandezza naturale
Da dove comincia Marek il pittore? Dalla testa, dal berretto calato sulla fronte, dai capelli che coprono le orecchie e le proteggono dal freddo e…
Grandezza naturale
Chagall figlio si sfila dall’ombra del padre. Non ne segue il mestiere, vuole ripulirsi dall’odore di pesce per il quale lo prendevano in giro. Lo…
Grandezza naturale
Erri è in viaggio, pubblichiamo in 6 puntate l’inedito “Grandezza Naturale” La più dura storia tra padre e figlio si legge nella scrittura sacra. La…
Considerazioni di un ospite
Mi sono trovato invitato al matrimonio di una giovane coppia, non in chiesa né in municipio: all’aperto su un prato. Mancavo da una simile festa…
Uno straniero
Per un periodo della vita ho maneggiato castagni, per esattezza pali di castagno. Erano alti tre e quattro metri, la circonferenza superiore a due palmi…
La precedenza
“È il mio nuovo manoscritto, non posso rischiare di perderlo. Dev’essere salvato, è più importante di me”. Settembre 1940, Walter Benjamin filosofo tedesco è in…
Non per fiorai
Sono creature fortissime i fiori, sul campo li calpesto e loro si rialzano, come fosse passato su di loro il vento e non il peso…
Un sentimento zingaro
Ogni anno salgo a un’altezza su un bordo di un burrone dove sta piantato un albero di cirmolo. Appoggiato al suo tronco, sotto la sua…
Il profumo del cirmolo
Circa tre anni fa mi trovavo a Belluno per un incontro pubblico e in piazza c’era un’esposizione di scultori in legno. Ognuno aveva un suo…
Skin/Pelle
Ho visto il cortometraggio che ha ottenuto il premio Oscar quest’anno. Titolo è “Skin”, regista Guy Nattiv. Racconta di razzisti americani, delle loro violenze contro…
La gola della clessidra
In questo inizio d’estate mi sono messo a leggere le 1500 pagine dei racconti di I.B. Singer. Leggo storie passate di un mondo estinto, che…
Macina ancora
Sono stato in Val di Susa a incontrare di nuovo le persone della più duratura e bella esperienza di lotta civile in Italia. Ho visto…
Anche un numero
Danilo De Marco è un fotografo che va ancora a pellicola, in bianconero, poi sviluppa e stampa nella camera oscura alla luce di una lampadina…
Storia di una tovaglia
La ricamò mia madre 40 anni fa nei pomeriggi che passava in visita a sua madre, nonna Emma. Colore azzurro intenso a fiori bianchi cuciti…
Mal di mare
Da un’ estate all’altra torno a nuotare nel Mediterraneo. Butto braccia all’indietro, vado a dorso, con la faccia all’aria. Spingo con i piedi e mi…
Altre ammirazioni
La Sainte Victoire è una montagna della Provenza alta poco più di mille metri. La sua sagoma incombe in 44 dipinti a olio su tela…
Il simbolo del passero
Uso in maniera grossolana i nuovi canali di comunicazione. Quando mi spunta un commento sull’attualità, batto su Twitter le mie sillabe contate. Mi piace il…
La scelta di Davide
Il primo novembre dell’anno 1755 cominciarono a cadere libri dagli scaffali della più antica libreria d’Europa, fondata a Lisbona nel 1732. È l’inizio di un…
La seconda vita dei balconi
Una volta ho scritto delle righe dedicate ai balconi del 1900. Erano il biglietto da visita degli appartamenti, esprimevano all’esterno la vita degli abitanti. Panni…
Inespugnabili
Al Salone del libro di Torino ho partecipato alla consegna dell’unico premio letterario che condivido. Intitolato a Goliarda Sapienza, raccoglie storie scritte da persone detenute.…
Venti anni fa
Donau, Dunaj, Dunav, Duna, Dunarea, con questi nomi passa le frontiere di mezza Europa il fiume da noi chiamato Danubio. Nel giugno di venti anni…
Sassi
Si è svolto in Scozia il campionato europeo di chi sa mettere sassi uno sull’altro. Sono costruttori di equilibri tra superfici, tenute insieme da una…
Oroscopo
In una poesia Ungaretti descrive alcuni fiumi accanto ai quali si è svolta una parte della sua vita. Il loro corso ha suggerito l’abusata metafora…
Raze/Radere
Nei primi anni in cui mi arrabattavo da solo, fuoriuscito da casa e da Napoli, ho fatto qualche lavoro per dei film. Attrezzista, aiuto macchinista…
Area
Area è la quantità di spazio all’interno di una figura. Il nostro continente è, per grazia di geometria e politica, un’area comune. L’Europa è stato…
Pellegrinaggi
Amo i musei della terra, quelli a cieli aperti. In quelli fatti a scale e corridoi, con l’eccellenza delle arti umane, mi trovo schiacciato e…
Cardini
Nella settima Ode Olimpica il poeta Pindaro celebra Diagora di Rodi, il più rinomato pugile dell’antichità. In una coppia di versi si legge che le…
Una visita
Vado in montagna lentamente. Per buone ore i passi risalgono i pendii. I boschi intorno sono irrigiditi, sul ripido gli abeti stanno attaccati al suolo…
Fantasmi
Sono cresciuto in una città che raccontava fantasmi, inevitabili come fenomeni naturali e ho imparato a conoscerli. Le loro storie ascoltate erano testimonianze di incontri,…
Nido
La lingua tedesca ha il vocabolo “nestbeschmutzer”, sporcatore di nido, persona che denigra e insudicia il proprio luogo con azioni, parole, omissioni. Tra chi guasta…
Sedici
Forse faccio in tempo a vederla. Lei, la generazione che inventerà l’economia della riparazione. Il tempo presente è oppresso dall’accumulo di catastrofi prodotte dallo sfruttamento…
Alessandro Mendini
Oggi ci sono stati i funerali di Alessandro Mendini. Vogliamo ricordarlo con uno dei disegni che ci ha regalato, lo sguardo sul mondo di un…
In su
Risalgo un bosco in montagna, la neve scricchiola sotto i passi. Le mie orme si aggiungono a quelle di cervi e caprioli. Sto a casa…
La platea
Mentre insistono misure di ostruzionismo contro chi emigra in Italia, gli Italiani se la stanno squagliando. Nel 2018 altri centoventimila nostri sono diventati altrui, prendendo…
Ministruzzo
L’autorizzazione a procedere nei confronti di un parlamentare o di un ministro è un sano presidio di democrazia. L’immunità viene sospesa con una decisione di…
Nocche
Negli anni delle rivolte politiche ho conosciuto il pubblico coraggio di una gioventù intransigente. Era possibile a conseguenze anche gravi perché c’era un legame di…
Come le gocce
Visitando luoghi lontani, incontrando facce di popoli intenti in differenti usanze, con altri abiti, linguaggi, alle prese con diverse povertà, mi capita di sentire meglio…
In hoc signo
Ora è simbolo sacro, all’inizio era un patibolo, il palo di una condanna a morte. Fosse morto più tardi di pena capitale, la cristianità avrebbe…
Mostar
Dicono che c’erano i ponti e che sotto passava la Neretva come un cavallo verde che aveva molte selle. La più bella era bianca, di…
Oltre l’istinto materno
Durante i giorni in mare con Medici Senza Frontiere mi ero portato da leggere l’Eneide. Come per l’Odissea la parte attraente per me erano le…
Insetti
Riporto una testimonianza raccolta dal giornalista Jean Hatzfeld che ha potuto visitare in prigione diversi autori dei massacri in Rwanda, compiuti quasi tutti all’arma bianca.…
Come l’acqua al risveglio
In una di queste ore prima del giorno leggo da un trattato del Talmud dei capitoli intitolati: ”Rotoli dei padri “(Pirké avót). Ammiro pensieri antichi…
Arcipelago
Capita allo scrittore di ricevere la domanda circa quali letture lo abbiano influenzato, a quali autori si sia ispirato. Di solito la risposta è nessuno.…
Come la sella a un pesce
A differenza di altre nazioni non riconosco periferie all’Italia, perché brulica invece di piccoli centri. Nella nostra storia ogni tanto ne emerge qualcuno per qualche…
Presidio sanitario
Invitato a un incontro in parrocchia, mi introduce il sacerdote che mi chiede argomenti per affrontare le paure pubbliche e private in circolazione. Dovrei chiedere…
Cattivismo
In margine a una domanda ricevuta a proposito della sinistra in politica, ho potuto solo e brevemente escludere che possa essere un’attenuazione delle politiche di…
Porta Capuana
Un artista cinese a Napoli, Liu Jianhua si è infilato nei vicoli di Porta Capuana. Incontra ospiti di passaggio, che il giornalismo definisce immigrati, entra…
Il capitale
A distanza di mezzo secolo torno a leggere “Martin Eden” di Jack London. Ci ritrovo le pulsioni di un giovane che da solo vuole cambiare…
Risparmiando tempo e medicine
Eravamo emigranti anche noi: questo argomento che vorrebbe contrastare la xenofobia, è inefficace e non produce ripensamenti. Il ricordo di essere stati noi italiani “xenoi”,…
Ecchimosi
La politica italiana ha ottenuto il brevetto di discarica dei sentimenti amareggiati. Ci si sfoga scaricando le colpe verso il basso senza nemmeno un provvisorio…
Il possibile
“Grande è chi agisce per amore, più di chi agisce per timore”. Trovo questa frase in un Trattato del Talmud e la applico al caso…
“Sape”
Le parlate locali sono più rapide e concise della lingua italiana. Il napoletano abbrevia, tronca. Ma in una forma verbale invece allunga rispetto al corrispondente…
Contropelo
In una trasmissione televisiva si discuteva della differenza tra la realtà e le percezioni alterate, a proposito della presenza di immigrati. Il fenomeno avvertito superava…
La grandezza terrena
Oggi traduco una poesia. Scritta da Arthur Guiterman, americano (1871-1943), ha per titolo: On The Vanity Of Earthly Greatness, Sulla Vanità Della Grandezza Terrena. The…
Impossibile
All’aeroporto Paola parla con Sandra, addetta al banco degli imbarchi. Si ricorda della faccia e del nome di Paola. Si scambiano battute, confidenze. Stiamo andando…
Bando “Grazie per l’attenzione” 2018
La Fondazione Erri De Luca bandisce la sesta edizione del Premio “Grazie per l’attenzione” Il premio “Grazie per l’attenzione”, è destinato a una tesi di laurea…
Inge
Alla pubblicazione del mio primo libro m’invitò a pranzo. Nel 1989 facevo il mestiere di muratore, avevo mani grezze. La calce accompagnava le unghie e…
E allora?
A ognuno il suo: il diritto romano usa questa espressione per indicare lo ius/il diritto, e la iustitia/giustizia che spettano a ognuno. La civiltà romana…
Borsa di studio migrante 2018
Il 16 Settembre 2018 la nostra Fondazione ha consegnato, presso la nostra sede, cinque Borse di studio da mille euro ciascuna a: Kamila Zahida, ragazza…
Premio “Grazie per l’attenzione” 2017
Il 16 Settembre 2018 nella sede della Fondazione Erri De Luca è stato assegnato l’annuale premio “Grazie per l’attenzione”. La giuria composta da Silvia Acocella,…
Memoria di elefante
Il cielo del nord comincerà a abbassarsi. Le nuvole si infittiranno e si salderanno a coperchio. Non si apriranno neanche a bombardarle. Le temperature scenderanno,…
Il peso del piede
Al tempo accelerato del 1900 la tecnica portava due uomini a passo leggero sulla poca gravità della luna. Sulla terra il peso delle pressioni e…
Esplorazioni
Fridtjof Nansen (1861-1930) è stato un esploratore norvegese, negli ultimi decenni delle perlustrazioni del pianeta Terra. Studiò le correnti oceaniche, compì la traversata est ovest…
Obbligo di fedeltà
Il 6 giugno 2018 la Cassazione ha stabilito l’obbligo di fedeltà dei dipendenti nei confronti del datore di lavoro, anche fuori del turno e del…
Notte di agosto
“ When you wish upon a star your dreams come true”, cantava Louis Armstrong. Quando esprimi un desiderio a proposito di una stella, i tuoi…
Sputi
Nel film “Totò l’imperatore di Capri”, diretto da Luigi Comencini, c’è la leggendaria scena dello sputo in un occhio. Non la riassumo. Chi non l’ha…
Cronache estive
Due reticolati paralleli, sei metri di altezza, lame affilate in cima: sono stati saliti e scavalcati da più di seicento giovani, scattati tutti insieme, una…
Un contributo di Stefano Unterthiner sui lupi
Dati numerici sulla popolazione di lupo in Italia non esistono: credo sia del tutto inutile, fuorviante e anche ‘manipolabile’, uscire con cifre di ‘4000-5000’ individui, senza…
Contemporanei
“Per vivere bene non bisogna essere eccessivamente contemporanei”, scriveva Ennio Flaiano. Mi capita di praticare il consiglio da prima di conoscerlo. Mi aiuta la frequentazione…
Addio
Mi capita di fare incontri pubblici intorno al 1968 di cinquant’anni fa. Preciso in anticipo che non sono storico né obiettivo, ma un testimone di…
Un caso clinico
La strage degli innocenti si trova scritta nel Vangelo di Matteo. Per scongiurare una profezia circa la nascita di un re, Erode fece uccidere i…
Su 1000, uno
Menenio Agrippa fu console in Roma all’epoca in cui la città combatteva per la sua esistenza tra i popoli del Lazio. Era una repubblica e…
Mani e cure
Ho avuto in sogno papà, più giovane di me. L’ho abbracciato e poi ho fatto una mossa mai pensata prima: gli ho baciato le mani,…
Andati via
C’è una parola stretta in bocca da chi si allontana per molto tempo da casa, dal suo posto, da ciò che considera patria. Tiene serrata…
Un riconoscimento
Ortona, 7 giugno 2018, sono invitato a tenere un incontro pubblico la sera. Gli organizzatori mi portano nel pomeriggio a un centro dove dei ragazzi vivono…
Pericoli
Il supplemento di montagna de Il Manifesto prepara un numero sull’alpinismo operaio e mi chiede un contributo. Non so cosa sia. Esistono alpinisti di ogni…
Accadueó
La maggioranza del corpo è acqua. La sua formula, H2O, combina due parti di idrogeno e una di ossigeno. Sono due gas, ma insieme producono…
Fiumi
A Napoli non ci sono fiumi. Studiati a scuola erano un filamento azzurro su una carta geografica. Mi affascinavano quelli scritti da Ungaretti, incisi come…
Giuliano Fachiri
Si dice che il tempo scorre e che la pioggia cade. In morte di una persona cara sento invece che a cadere è il tempo,…
Giuliano
Al posto di blocco spegneva il motore e accendeva il fornello, metteva il bricco grosso, per tutti caffè,…
Un varco
Il bolscevico Leonid Krasin propose la imbalsamazione di Lenin. La scoperta della tomba di Tutankhamen a Luxor e le speranze in una tecnologia capace di…
Vagility
Vagility è una parola inglese che definisce l’abilità di un organismo a muoversi liberamente e migrare. Viene dal latino vagare, a dimostrazione che anche le…
Maestrale
C’è una locanda a Erto (Pordenone), al Cervo Bianco. Mi porta alla loro tavola Mauro Corona, amico con il quale ci scambiamo il termine affettuoso…
Alla sorgente
Per cibo: la manna prodigata a pioggia nel deserto, è assegnata con questa precisazione. Certo, serve a sfamare, perché aggiungere: per cibo? Perché non se…
In morte di un elefante in Spagna
Tra gli esseri umani esistono stranieri e prigionieri. Lui non era straniero, né prigioniero, in Africa. In Europa sì, di un’arena rotonda pochi metri, esibito…
In morte di un elefante in Spagna
Tra gli esseri umani esistono stranieri e prigionieri. Lui non era straniero, né prigioniero, in Africa. In Europa sì, di un’arena rotonda pochi metri, esibito…
Una prefazione
Un ragazzo Eritreo si assottiglia, dimagrisce, non per anoressia ma per durata fame. Al corpo succede di togliere dai nervi lo stimolo del cibo dopo…
Le cose fatte senza di lui
Paul Cézanne ottenne poco successo in vita. Il visitatore di una sua mostra in una galleria privata di Parigi, lascia questo commento dispiaciuto: ”Il tempo…
Un tempo rovesciato
Da bambino in città, tra i vicoli dove il bucato ci metteva giorni a sgocciolare, ero d’improvviso scaraventato d’estate per tre mesi su un’isola. A…
A contrappeso
Emanuela, un’insegnante di liceo a Milano, mi chiede un suggerimento per i suoi studenti circa l’utilità della poesia. Rispondo volentieri, da lettore. In un racconto…
Nessuna cosa esiste dove la parola manca
“Nessuna cosa esiste dove la parola manca” (M. Heidegger). Questa frase per me vuol dire almeno questo, che solo la parola permette a un avvenimento…
Notizie del digiuno
Una donna che conosco si è difesa da una minaccia di estradizione con un digiuno a oltranza. Aveva una certezza: preferiva morire. L’ho vista scheletrica…
Una sala di attesa
Sulla sponda del Lungo Senna d’Austerlitz a Parigi si forma e si dissolve l’accampamento dei viaggiatori fermi. Per chi si affaccia dal bordo è una…
Qualche pietanza
Sono di gusti scarsi, non mi attirano intingoli e ricette, preparazioni sopra vari fuochi. Dieci minuti devono bastare a mettere la mia pietanza in tavola.…
Deserto e semina
Al teatro di periferia del Quarticciolo a Roma ero a fare una serata di racconti. Prima di me un giovane del quartiere chiede la parola.…
Non di solo pane
Ho visitato un posto dove un uomo ha cambiato la sorte di una gioventù criminale. Ragazzi che si facevano guerra mortale per bande, morendo uccisi…
Greggi razziali
In ossequio all’alleato nazista il fascismo introdusse le leggi razziali, anticamera delle deportazioni, controfirmate dal re di casa Savoia. Gli Italiani reagirono con obbedienza, togliendo…
Vero o Falso
L’inglese è una lingua utile per chi si mette in viaggio, ma per chi resta entro i confini è meglio l’italiano. Fake news è la…
Una ricorrenza
La scienza più avanzata era l’astronomia, il cielo era più conosciuto della terra, la notte più del giorno. I Magi erano scrutatori delle stelle, le…
Cent’anni
Compirebbe cent’anni oggi mio padre, perciò questa è una pagina con lui. Nato nel ‘18, quarto figlio, fu concepito quando suo padre venne richiamato alle…
Ombelico
“I Messicani discendono dagli Aztechi, i Peruviani discendono dai Maja, gli Argentini discendono dalle navi”, secondo un popolare detto argentino. Gli Italiani da dove? Dal…
Ninive
Alla fine del breve libro del profeta Giona si legge una frase rivolta dalla divinità al suo messaggero, nella quale si dice che Ninive è…
I mazzolin di fiori
Il genere maschile ha spesso considerato selvaggina il femminile. A caccia di una donna è un’espressione corrente. Con più enfasi arriva a dire conquista, parola…
Nauz
Coi giorni di primo freddo invernale si affretta il tempo di macellazione del maiale. È il culmine di un’usanza millenaria, rimasta nel solo Cristianesimo, esclusa…
Fischi del vento
“Soffia il vento urla la bufera, scarpe rotte eppur bisogna andar a conquistare la rossa primavera dove sorge il sole dell’avvenir”. Questo canto partigiano si…
Dissidenze
“Tunejadstvo”, parassitismo, con questa accusa il poeta Russo J. Brodskji scontò prigione in Unione Sovietica. Era un regime che non ammetteva disoccupazione. Riporto uno stralcio…
Borsa di studio migrante 2017
Il 21 Novembre 2017 a Napoli, presso il Real Museo Mineralogico, la nostra Fondazione ha consegnato due Borse di studio da mille euro ciascuna a…
Cantiere
La parola Rivoluzione ha compiuto il suo corso maggiore nel 1900. Oggi è decaduta e ha, come certe monete, solo un valore numismatico. Se ne…
Materia prima
Osoppo, Venzone, sono borghi friulani distrutti al novanta percento dal terremoto del 1976. Li percorro oggi: nessuna traccia della distruzione. Di un’antica chiesa hanno ripreso…
La Casa della Montagna
Visto da Oriente è un pugno alzato a salutare il cielo. Ci sono salito a mani e piedi in varie occasioni, anche di recente. Il…
Pietre
Nel terzo capitolo del libro Kohèlet/Ecclesiaste si legge una sequenza di verbi all’infinito presente, disposti a coppie di opposti, come nascere e morire. Tra questi…
Atleti di sopravvivenza
Sono stato bambino: si dice così dell’infanzia. Ci sono luoghi invece dove essere bambino è un lavoro di resistenza in vita. Allora il verbo cambia:…
Un anniversario
Leggo un racconto breve di Sartre, “Il Muro”, pubblicato in Francia nel 1940 e in Italia nel ‘47 da Einaudi. Acquistato da mio padre, trovo…
Un’annata insolente
Comincia in anticipo l’epidemia di promemoria dell’annata 1968, prossimamente cinquantenne. Alla Galleria Nazionale di Arte Moderna di Roma, a Valle Giulia, c’è già un’esposizione: “1968,…
Mani
Ci troviamo a Ferrara, Fausto De Stefani, Mauro Corona e io a parlare di mani. Fausto, alpinista in Himalaya, le ha fotografate nei suoi viaggi…
Fotogrammi
Visita allo studio di Mimmo Jodice e di sua moglie Angela: su uno scaffale sono riunite le macchine fotografiche della sua vita, anche un modello…
Spostamenti
Durante l’ultima glaciazione migrarono anche i fiori. Alcuni sono sopravvissuti salendo più in alto della quota dei ghiacci, altri migrando più a sud. Attraversiamo un’epoca…
Il limbo
“I dannati della terra non scelgono di estinguersi. Scelgono al contrario di moltiplicarsi: è la vita la loro unica arma contro la vita, la vita…
Una questione di salute
Ennio Cavalli è un poeta che per mestiere ha svolto il giornalismo nel servizio pubblico. È partito dalle cronache per arrivare ai versi, ma conservando…
Note di redazione
Il sito della Fondazione non è un forum: non apriamo dibattiti, non rispondiamo. Critiche, polemiche, veleno, hanno già il loro spazio su FB, Twitter…
Visita a Calitri
Sono stato a Calitri di recente, invitato in una sua piazza a raccontare storie. Calitri sta nella vasta provincia di Avellino, un’ora di strada più…
Ipotesi sull’ignoranza
“È un luogo comune che la conoscenza sia potere. Ma chi ha debitamente considerato e esposto il potere dell’ignoranza? La conoscenza costruisce lentamente ciò che…
Pulcinella e le lumache
Da piccolino avevo paura dell’elettricità. A causa di una forte scossa ricevuta, non volevo toccare neanche un interruttore. Mi prendevano in giro e mi vergognai…
Casella zero
In un racconto di Vasilij Grossman si legge di una prigione siberiana dove i detenuti erano costretti a lunghe attese durante la loro conta da…
Di che razza
Si risente parlare di razza riferita alla nazionalità di qualche popolo. Mancava al vocabolario dall’epoca fascista quando il regime scimmiottava il nazismo con le leggi…
Buongiorno signore
Incontro più coetanei miei che giovani in montagna. Con uno, di poco più anziano, ci si ferma a parlare. Mi racconta un episodio delle sue scuole elementari.…
Antica pratica
Con la sabbia si faceva un vulcano. Scavando un buco in cima, con un condotto fino alla base, si dava fuoco a un giornale e…
Quattr’ore, venti anni
Quest’anno l’alpinismo ha toccato due tappe irripetibili. In poco meno di quattr’ore un giovane uomo ha salito slegato, libero da qualunque protezione, l’abissale parete a…
Un solo albero
Domenica ero a Spoleto a raccontare qualche dettaglio del primo libro sacro. Il suo titolo originale è Bereshít (In principio) ma da noi è trasformato…
Il tatto del cuore
Ricevo qualche volta delle poesie, spedite da chi si aspetta da me un parere. Sono più lettore che scrittore, ma raramente obbedisco a queste richieste.…
Lo strappo
Un giorno di primavera me ne uscii di casa al mattino come al solito, ma quella volta fu per non tornare. Era l’ultimo anno di…
Un mestiere antico
Una frase dei muratori di una volta diceva: “Costruiamo la casa agli altri e la nostra rimane un progetto”. Ho lavorato nei cantieri edili da…
La condizione
“Un osso a un cane non è carità. Carità è l’osso condiviso con il cane quando tu sei affamato quanto lui”. Questa frase è di…
Legni di mare
D’inverno vado a fare legna al mare. La spiaggia è quella senza fine a nord di Fregene. Ho riletto l’Eneide, di recente. Virgilio fa sbarcare…
Un’opera privata
Cent’anni fa, 1917, in piena rivoluzione russa Boris Pasternak scriveva “Silenzio, sei migliore di tutto ciò che ho udito”. Aveva udito il rumore della prima…
Da una posizione panoramica
Omero chiama il Mediterraneo “igrà kèlefta”, una strada liquida. La sua migliore definizione doveva essere data al mare da un poeta. Dalla sua strada è…
La settima opera
In una sola tela Caravaggio concentrò le sette opere della misericordia. A me è capitato di trovarle riunite nel ridotto spazio di una nave. A…
Abitare
L’Italia è un paese di abitanti che non sono più tanti, perché diminuiscono. Si trasferiscono all’estero, per lo più sono giovani. Il loro numero supera…
Lettera imbucata in mare
Sulla nave Prudence di Medici Senza Frontiere c’è una buca per lettere. Se qualcuno degli ospiti recuperati dai gommoni lo desidera, può lasciare un messaggio.…
Grazie Reggio
Domenica di Pasqua: troveremo sul molo la complessa macchina organizzativa che gestisce gli sbarchi? Il dubbio scompare all’imbocco del porto di Reggio Calabria. Vediamo pronte…
Vulcani
Ce n’è di sommersi in dorsali oceaniche, di sparsi sulle coste del Mediterraneo e uno di loro occupava tutto il campo d’orizzonte di una mia…
Circa Francesco
Aveva un coraggio infiammabile e all’inizio impugnò armi. La gioventù ha attraversato spesso l’esperienza di battersi per vivere o morire. Le guerre, nemiche delle madri…
That Foreign Face
“AVEC MA GUELE DE METEQUE”: so sang, during the sixties, the half-French Greek singer-songwriter Georges Moustaki. Yet in the Mediterranean—a territory with greatest assortment of…
Straniero
“Con questa faccia da straniero” cantava il grecofrancese Moustaki negli anni ’60. Chi è straniero nel Mediterraneo, il territorio più misto di epidermidi, altari e…
I limiti
I limiti sono soglie calpestabili, la specie umana li sposta continuamente in ogni campo delle sue attività. Dai telescopi che esplorano le galassie alla biologia…
Insicurezza
Uno studente in una scuola mi chiede come superare l’insicurezza che lo blocca. Comincio il tentativo di risposta negando che l’insicurezza blocchi. Nel gioco e…
Batteria solare
Un antico trattato commenta uno dei primi versi di Genesi/Bereshìt: “Sarà luce. E fu luce”. Spiega che la luce esisteva già, ma furono le due…
Arcipelago
Nel mio sangue circola un arcipelago di popoli del Mediterraneo. Da un prelievo vorrei conoscerne i nomi, come un appello in classe dove i nominati…
Predrag Matvejevic
Una piccola fiera letteraria in Francia, una delle prime che m’invitava a fare la presenza di scrittore. Non conoscevo persone e non attaccavo discorso. La…
Extrait de « ANCÒRA »
DI Erri De Luca / « ENCORE » de Erri De Luca, traduction de Danièle Valin Salire una parete è fare una lettura con le…
Si l’Europe refuse l’asile aux migrants, elle les noie
A force de naufrages, sur terre comme sur mer, l’Europe a progressé dans son vocabulaire : au début des naufrages, elle utilisait le mot « clandestins ». Bien…
Africa
Alla donna che vende per strada libri di autori africani, compro le poesie di Léopold Senghor, senegalese. Leggo l’Africa e ripenso al poco che ne…
this is the translation!
Questo è il corpo dell’articolo a cui aggiungo che traduco una citazione e altro testo nel corpo e altro testo nel corpo e altro testo nel…
Cineforum: appuntamento il 21 febbraio a Roma
“Life is a tragedy when seen in close-up , but a comedy in long-shot” (Charly Chaplin) La vita è una tragedia se vista in primo…
Il ponte levatoio
In questi anni mi si è guastata la vista del mare. A passeggio lungo una sua riva, vedo la sua superficie come un sudario steso, sopra…
Un fatto personale
È l’epoca dei massimi naufragi del Mediterraneo, degli annegati in massa. Senza bisogno di tempesta si spargono sui fondali e i loro nomi non hanno…
Scialuppa di salvataggio
Nel suo “Libro Degli Addii” Izet Sarajlic in apertura di pagina dichiara il suo programma: riabilitare l’amore. “La cosa più importante quando iniziammo a scrivere…
Città di costa
Un mese fa invitato dall’editore spagnolo prendevo da Fiumicino un aereo per Barcelona (chissà perché da noi si raddoppia la sua elle). Guardavo stupito il…
Bando “Grazie per l’attenzione” 2017
La Fondazione Erri De Luca bandisce la quinta edizione del Premio “Grazie per l’attenzione” Il premio “Grazie per l’attenzione”, è destinato a una tesi di laurea…
Tale e quale
Mi appunto sul quaderno alla rinfusa una cronaca presa da un giornale, un verso arrivato come un legno su una spiaggia. Il verso è di…
Il compito aggiunto
Inizio l’anno da lettore di poeti. Nel secondo libro dell’Iliade si legge per oltre 250 versi il preciso elenco di presenze nell’esercito Greco. Questa sezione…
Rien ne va plus
A Napoli nei circoli marinari della borghesia la nobiltà perdeva i suoi possedimenti sopra il panno verde di un tavolo da gioco. Sapevo dei giocatori…
Natività
Si celebra la festa della natività. Non fu una festa. La partoriente è in viaggio a piedi, in inverno, da diversi giorni, passando da un…
In cerca di attenuanti
Aristotele riporta la frase di un filosofo collega, Agatone: “Dio non ha potere su questa sola cosa: fare che le cose fatte non siano”. Gli…
Viaggio in Europa
Viaggio in Europa. (Breve discorso in occasione del premio letterario del Parlamento Europeo, Bruxelles, 7 dicembre 2016). Due avvenimenti mi hanno rallegrato nei recenti giorni:…
Considerazioni sfebbrate
La normale occasione di urne aperte a una consultazione popolare è diventata petulante e scimmiotta il finimondo, una data spartiacque tra versanti opposti. Ma il…
L’intensità dell’obbedienza
Abramo inaugura la circoncisione nella storia sacra. La divinità gli chiede quella incisione nella carne come segno perpetuo di alleanza da una generazione all’altra. Il…
Spiaggia di autunno
Finita la stagione dei bagni cammino sulle spiagge sgomberate, dove sono già passati gli ultimi setacciatori con i loro congegni rivelatori di metalli. Mi fermo…
A sinistra
Ho una semplice griglia di controllo per definire di sinistra una linea politica e un comportamento conseguente. I due aspetti vanno insieme: perché una linea…
Buttafuori
Il terremoto non è un’emergenza, è la normale condizione critica del nostro suolo. Abitiamo una superficie instabile, che si alza e si abbassa a un…
Rinuncia e rifiuto
Mi accosto alla slabbrata differenza tra rinuncia e rifiuto, che attraverso alcuni casi tento di distinguere. Il finale di questa nota dimostra che non sono…
Kailash
Il premio Nobel assegnato a Bob Dylan ingrandisce un dettaglio della sua trasmissione. I suoi versi magnifici sono meno importanti della sua musica e della…
Ricordo Dario Fo
In una sua canzone, “Shelter from the storm” Bob Dylan scrive che la bellezza cammina sul filo di un rasoio. Lo stesso si può dire…
Dal diario di Carmen
Mi scrive la mamma di Carmen Gattullo, la ragazza uccisa un anno fa a Ostia, investita sulle strisce pedonali mentre andava a scuola. Mi manda…
Da giovani
Da giovani l’età adulta, quella anziana sono incomprensibili. In una canzone dei Beatles si chiedeva: “Avrai ancora bisogno di me, mi nutrirai ancora quando ne…
La prima pietra
Dov’è mai esistita una legge che libera da una condanna a morte grazie al parere di una persona incontrata per strada? Una pena di morte…
Classe operaia
La classe operaia: questa definizione economica di Karl Marx ha avuto conseguenze politiche. Un lavoratore salariato apprendeva due cose: di essere sottopagato per produrre plusvalore…
Per Gian Maria
Coltivo una rosa bianca in luglio come in gennaio per l’amico sincero che mi da la sua mano franca. Per chi mi vuol male e…
La limpida dozzina
1931: sulla Gazzetta Ufficiale viene pubblicato il regio decreto per il quale i docenti universitari sono tenuti a prestare giuramento al fascismo. Su 1225 professori…
Vertigine
Chi va in montagna si sente spesso chiedere se non soffre di vertigine. Evidentemente no: l’aria che ci si trova sotto i piedi è fatta…
Naufragio
Il terremoto è un naufragio in terra. Le case diventano imbarcazioni scosse tra le onde e sbattute sugli scogli. Si perde tutto, si conserva la…
Purgatorio
Ho saputo un fatterello di Napoli leggendo un romanzo americano di mezzo secolo fa. Saul Bellow in “Le avventure di Augie March” racconta un breve…
Il viaggio, la presenza, il corpo a corpo
Sono entrato in città cupe di fame nella guerra di Bosnia di venti anni fa. Scaricavamo i pacchi per famiglie censite nel viaggio precedente: direttamente…
Una inversione
Cose che si sentono su un aereo. Una volta il responsabile di cabina si presentò ai passeggeri dopo il decollo dicendo: “Il mio nome è…
Radicalismo
Le parole posseggono una forza di suggestione capace di travisare la realtà. Radicalismo islamico: riferito agli autori di attentati, lo dimostra. Si tratta con evidenza…
Un crocevia sgangherato
“Ecce Europa”, questa è la mia didascalia sotto questa immagine. Ecce Homo è la frase di Ponzio Pilato a proposito di Cristo dopo la flagellazione,…
Un secolo fa
In questa foto ai piedi della rozza croce c’è un groviglio di filo spinato arrugginito. Sta per la corona di spine alle tempie di una…
Raccogliere
Intervento alla riunione nazionale di Emergency, Genova 1 luglio 2016 Raccogliere In una lettera a suo fratello il pittore francese Eugéne Delacroix scrive: “Mi sono…
Borsa di studio Migrante 2016
Oggi 1 luglio a Genova la nostra Fondazione ha consegnato due borse di studio da mille euro ciascuna a due giovani rifugiati residenti in Italia.…
Preso
Ho coi ricordi e con il passato il rapporto che ho con il filo di nylon che lega il mio dito con l’esca all’altro capo,…
Reputazione del faro
Virginia Woolf scrisse: “To the lighthouse”, tradotto con “Gita al faro”. La sagoma di sentinella del faro gode di una amichevole reputazione, inadatta allo scopo…
Premio “Grazie per l’attenzione” 2016
Ieri 19 giugno in sede è stato assegnato l’annuale premio “Grazie per l’attenzione” dedicato alla migliore tesi su aspetti della scrittura di Erri De Luca.…
Breve cronaca dei roghi
Bruciarono i libri di Protagora in Atene. Bruciarono libri in Efeso, negli Atti degli Apostoli, capitolo 19. Bruciarono i libri di alchimia su ordine di…
cinema/poesia
“La lingua della poesia è quella dove si sente la macchina da presa” Non conoscevo questa frase di Pasolini, dalla quale dissento. Pasolini aveva per…
Pagina di gratitudine
Mio padre aveva un disco di poesie di Lorca, recitate dalla voce impostata e solenne di un attore. Un disco, di versi e non di…
Intervista a Erri De Luca di Alessia Bronico
Pubblichiamo l’intervista a Erri De Luca di Alessia Bronico – Lei è scrittore, poeta, traduttore, alpinista, è stato anche molto altro, ma è prima di…
Davanti a un quadro
Di un quadro di un paesaggio guardo per prima cosa il cielo. Poi scendo sulla materia stesa al di sotto, che di solito dà titolo…
Poeti in viaggio
1907, dopo 24 giorni di navigazione il bastimento sbarca nel porto fluviale di Buenos Aires. A bordo c’è un poeta di vent’anni. Si chiama Dino…
“La sporca bellezza” di Raul Pantaleo, architetto di Emergency
Prefazione di Erri De Luca al libro “La sporca bellezza” di Raul Pantaleo, architetto di Emergency Sono di una generazione che a scuola ha studiato bene…
Breve storia personale dell’eresia
Il mondo deve alla Grecia l’innumerevole accaparramento di termini dal suo vocabolario. Dall’alfa all’omega il debito greco è quello di riconoscenza verso la sua lingua.…
“Addio a Slobodan Markovic” di Izet Sarajlic
La cosa più importante quando cominciammo a scrivere non era tanto creare versi quanto nei versi riabilitare l’amore. Su tutto quanto ci circondava aleggiava l’ombra…
Cesoie
Medici Senza Frontiere pensa di offrire ai profughi delle cesoie contro i reticolati che li respingono. Sono strumenti di prevenzione infortuni, perché scavalcano ugualmente, ferendosi. Le…
Discorso a bassa voce a un amico, 1 aprile 2016, Duomo di Alba
Così mi hai fatto mettere piede in una chiesa. Siamo stati in svariati luoghi, noi due, pure in un’aula di tribunale, in una chiesa mai.…
Gian Maria Testa
Allora compagno, non ci abbracceremo più. Non abbiamo creduto ai generosi tempi supplementari dell’aldilà, perciò ci siamo abbracciati al termine delle nostre serate su un…
Scommesse
La sera del 17 marzo passavo sotto casa di J.L. Borges a Buenos Aires. Una targa sul portone ricorda che lì visse. In mattinata ero…
Resoconto di viaggio
Trentamila giovani vite uccise durante la dittatura militare argentina tra 1976 e 1983: questo spazio all’aria aperta ha il coraggio di chiamare terrorismo di Stato…
Pensar es revolucionario
Pensar es revolucionario. Questa frase incisa nel ferro contro il cielo di Buenos Aires sta nel Parco della Memoria, accanto all’immenso bacino fluviale del Rio…
A mia madre
Ringraziamo la Casa della poesia per aver scelto come poesia della settimana “A mia madre” di Erri De Luca
Ascoltando Giorgio Gaber, dedicato a Dio e a noi – di Roberta Dapunt
Pubblichiamo questa poesia inedita della cara amica, la poeta Roberta Dapunt. ascoltando Giorgio Gaber, dedicato a Dio e a noi Io se fossi Dio, richiamerei…
Gli inattuali
La cavalleria errante si era estinta da secoli. Ma ecco che nel 1600, epoca di grande potenza per la Spagna, per le sue strade gira…
Necessario
A Napoli al Museo di Archeologia visito statue greche e copie latine. La loro perfezione era una istigazione fisica a imitarle. A forza di averle…
Uccisa per sbaglio: questa definizione è falsa.
Uccisa per sbaglio: questa definizione è falsa. Annalisa Durante è stata uccisa perché era ragazza a Napoli e stava al posto giusto e al momento…
Un vizio
Nei due anni di incriminazione per istigazione ho partecipato a un centinaio di incontri pubblici parlando di “La parola contraria”. In ognuna di queste occasioni…
Rassegnazioni
Sono ammiratore di Giuseppe Giusti, poeta italiano del 1800. Studiato a scuola per qualche suo verso ironico, lo sospettavo di maggior grandezza. Me lo conferma…
La tenuta di un argine. L’esempio di Riano
Anche molti cittadini di Riano, paese che quattro anni fa ha lottato e vinto la doppia battaglia contro la realizzazione della discarica dei rifiuti a…
Intervista al settimanale Vita
Intervista a Erri De Luca al settimanale “Vita” Sei d’accordo nel dire che siamo di fronte a una “lasvegasizzazione” delle nostre città e in particolare…
Una misura del cielo
Il senso e il peso delle frasi dipendono molto da chi le dice e in quali circostanze. “Gli uomini sono tutti uguali”: detta da Martin…
A occhi chiusi
In questi giorni di principio d’anno, visito pagine non italiane. Leggo un racconto di Pushkin, uno di Singer, apro questa pagina di Salvatore Di Giacomo:…
Ancora (English translation by Jim Hicks)
Una volta ho raccolto questo episodio: un nipotino al compleanno della nonna le fa gli auguri e poi le dice : “Coraggio nonna, il più…
Articolo per le Monde
La settimana scorsa dopo il primo turno delle elezioni francesi Le Monde mi chiedeva un articolo, poi pubblicato giovedì 10 dicembre. Tradotto in francese dalla…
La luce intermittente
Premessa. Ho fatto da presidente del premio del Libro Europeo assegnato dalla Comunità Europea, consegnato il giorno 8 dicembre 2015 a Bruxelles nella sala del…
Guarda la sua foto
Guarda la sua foto, mi dice suo zio. Ci troviamo in un posto di smistamento, una sala di attesa. Mi ha riconosciuto, si è accostato.…
Insistere
Ho abitato la Francia da operaio, da scrittore tradotto, da imputato difeso più qui che in Italia. Dichiaro la mia gratitudine come premessa. Più dell’inno…
Lettera a un’amica
Lettera a un’amica. Cara Bibiana torno sull’argomento che mi hai chiesto. Lo faccio per te, perché sento di dovere rispondere a te. Sono dalla parte…
Partigiani di un’altra Europa – Mostra Fotografica di Danilo De Marco
Ci sono voluti ben 10 anni di lavoro e ricerca per mettere insieme la mostra Partigiani di un’altra Europa, dal 25 ottobre all’8 dicembre a…
Tribunale dei Popoli. L’impatto del primo giorno con la Val Susa occupata – di G. Tittonel
Ha preso il via ieri l’importante iniziativa del Controsservatorio Valsusa con una visita all’area del cantiere tra mille ostacoli. Oggi sotto esame le altre grandi…
Progetto Gorgona
Nel percorso verso la realizzazione di un passo concreto a favore dei reclusi non umani nel carcere di Gorgona, l’Associazione Un Tempio per la Pace…
La traccia di Nives
Feltrinelli ha acquistato i diritti del libro : “Sulla traccia di Nives”, che scrissi anni fa, dopo un paio di viaggi al seguito di Nives…
Io Sto con Erri
Da giugno 2014, dal rinvio a giudizio per istigazione a commettere delitti, è iniziato in rete il punto di raccolta iostoconerri. Curato con cura affettuosa…
Per Stefano Cucchi
“Terra non coprirai il mio sangue”: il grido di Giobbe è stato scritto in marmo sulla piazza di Varsavia dove si caricavano i treni diretti…
19 ottobre 2015
Nell’aula di Corte di Assise a Torino c’è un orologio guasto. Il giudice non può vederlo, sta alle sue spalle. Durante le ultime udienze guardavo…
Dichiarazione prima della sentenza – Torino 19 ottobre 2015
Sarei presente in quest’aula anche se non fossi io lo scrittore incriminato per istigazione. Aldilà del mio trascurabile caso personale, considero l’imputazione contestata un esperimento,…
La Musica si fa sentire
L’ 8 di ottobre si è fatta sentire la musica. Al circolo Monk dell’ARCI, a Roma, si sono messi insieme più di trecento musicisti italiani.…
Il vassoio
Molti anni fa comprai per la mia tavola un vassoio di legno, girevole. Ci mettevo il sale, il pepe, l’olio, l’aceto e il pane. Mio…
In ricordo della strage di Lampedusa del 3 ottobre 2013
Una persona scappa dalla sua casa in fiamme e fuori trova i pompieri che per farlo uscire gli chiedono i documenti. Se non li ha…
Djoulkaranainy
Oggi 1 ottobre 2015 alla Fondazione Erri De Luca ha iniziato il tirocinio lavoro DJOULKARANAINY. Nainy ha 19 anni, è nato in Guinea Africa. Ha lasciato…
Maestri
Ogni tanto qualcuno si rivolge a me chiamandomi “maestro”. Nego puntualmente il titolo che non mi spetta per studi svolti né per vocazione. Non sarei…